Vous êtes ici : Accueil > Ressources du pôle de compétences > Preparando el día de San Valentín

Documents joints

Publié : 20 janvier
Format PDF Enregistrer au format PDF

Preparando el día de San Valentín

Quelques suggestions de documents audio-visuels.

La Saint Valentin approchant, nous vous proposons de revisiter le thème du coup de foudre grâce au festival de courts-métrages espagnols Notodo Films.
Attention, humour décapant...

J. Kramer
Ernesto Sevilla
Ganador del Premio de Distribución de la XI edición de JamesonNotodofilmfest


Pour un "flechazo" plus classique

.... et beaucoup d’autres toujours sur Audiolingua.


Sur le thème de l’amour et du racisme

Un classique de la salsa, "Ligia Elena", du chanteur panaméen Rubén Blades et du tromboniste d’origine portoricaine Willie Colón.


Les paroles de la chanson


Love wars

Court métrage mêlant l’univers de la guerre des étoiles, le mouvement des indignés espagnols, l’amour impossible et l’homosexualité.

Extraits

-  Hola, ¿estás aquí ?
-  Por fin te encuentro.
-  ¿Estabas fumando ?
-  No, estaba aquí mirando los indignados estos. La que están liando…
-  ¿Nos están atacando ?
-  Si se puede llamar ataque. Con esas naves que tienen no van a hacer nada contra esta estación.
-  Pues sí que son valientes entonces.
-  ¿Los indignados valientes ? Venga ya. Los indignados son unos pringados.
-  Pues yo creo que son valientes. Tienen las de perder y sin embargo luchan.
-  Luchan con tal de no trabajar. Son una panda de vagos que se aburren y montan una revuelta. ¿Eso es valentía ? ¡Qué gilipollez !
-  Pues están dejando la vida por alcanzar un ideal.
-  Con la mierda de vida que tienen arriesgan bien poco. Además, ahora resulta que la anarquía estelar es el ideal, vamos, no me jodas.
-  Bueno
-  Bueno ¿qué ?
-  Al menos con ella no tendríamos que reducir nuestros encuentros a este cuchitril.
-  Venga ya, ¿condenarías a los mundos al caos para poder airear lo nuestro ?

Transcription du dialogue