Vous êtes ici : Accueil > Culture > Dansons avec Pablo Neruda
Publié : 21 avril
Format PDF Enregistrer au format PDF

Dansons avec Pablo Neruda

Spectacle danse et poésie

"No te impidas ser feliz"

C’est avec cette célèbre invitation au bonheur et au carpe diem du poète chilien Pablo Neruda (cf infra) que des élèves du lycée Porte de Normandie de Verneuil sur Avre vous invitent à un spectacle poétique original qu’ils ont conçu dans le cadre du projet Communs poèmes conduit par Pierre-Etienne Schmit, professeur de philosophie et Charlotte Lellouche, professeur d’espagnol.

Dire et vivre la poésie, traduire les mots de Neruda dans le langage du corps, un programme à découvrir sur scène le mardi 29 mai 2018, à 20h00 à l’Espace Saint-Laurent - Verneuil d’Avre-et-d’Iton.

Spectacle gratuit.

Poème

Muere lentamente quien no viaja,
quien no lee,
quien no oye música,
quien no encuentra gracia en sí mismo.
Muere lentamente
quien destruye su amor propio,
quien no se deja ayudar.

Muere lentamente
quien se transforma en esclavo del hábito
repitiendo todos los días los mismos
trayectos,
quien no cambia de marca,
no se atreve a cambiar el color de su
vestimenta
o bien no conversa con quien no
conoce.

Muere lentamente
quien evita una pasión y su remolino
de emociones,
justamente estas que regresan el brillo
a los ojos y restauran los corazones
destrozados.

Muere lentamente
quien no gira el volante cuando esta infeliz
con su trabajo, o su amor,
quien no arriesga lo cierto ni lo incierto para ir
detrás de un sueño
quien no se permite, ni siquiera una vez en su vida,
huir de los consejos sensatos…

¡Vive hoy !
¡Arriesga hoy !
¡Hazlo hoy !
¡No te dejes morir lentamente !
¡NO TE IMPIDAS SER FELIZ !

Voir en ligne : Site du lycée